Przewodnik po kraju · Chorwacja

Dnevnica za službeno putovanje — €30 powyżej 12 godzin, €15 powyżej 8 i co to zmienia

Autor: Andrei Zamiralov · Zaktualizowano 1 października 2026

Czym jest dnevnica i kogo dotyczy ta strona

Dnevnica to dzienna dieta, którą pracodawca wypłaca pracownikowi w podróży służbowej. Pravilnik o porezu na dohodak, čl. 7 st. 2, ustala największą kwotę, która nie jest opodatkowana jak wynagrodzenie. To pułap: pracodawca może wypłacić mniej. Wszystko, co wypłacono ponad niego, jest wynagrodzeniem podlegającym opodatkowaniu.

Ta strona omawia przypadek, który oblicza DriveHub: pracownik w krajowym službeno putovanje (podróży służbowej) albo w rad na terenu (pracy w terenie). Nie obejmuje samozatrudnionych, podróży z częścią za granicą ani podróży sprzed 2023 roku. Te ograniczenia są wymienione pod koniec.

Kwoty

Wiersze 19 i 20 tabeli w čl. 7 st. 2. Obecne kwoty ustaliło NN 143/2023 i obowiązują od 2 stycznia 2024. NN 16/2025 ponownie uchwaliło tabelę z tymi samymi kwotami.

Od 1 stycznia 2023 do 1 stycznia 2024 (NN 156/2022) kwoty wynosiły €26,55 i €13,28. DriveHub używa stawki obowiązującej w chwili rozpoczęcia każdego dnia lub 24-godzinnego okresu. Wcześniejsze podróże rozliczano w kunach, a DriveHub ich nie oblicza.

Warunek 30 kilometrów

Według čl. 7 st. 11 dnevnica obejmuje podróż z miejsca pracy albo z miejsca zamieszkania do innej miejscowości oddalonej o co najmniej 30 km. Podróż do miejsca, w którym mieszkasz, się nie liczy, choćby była bardzo daleka. Podróż mieszcząca się w 30 km nie daje żadnej dnevnicy, choćby trwała bardzo długo. Łączna liczba przejechanych kilometrów się nie liczy.

DriveHub zadaje to jako zwykłe tak lub nie. Jeśli linia prosta z twojej ewidencji sięga 30 km, uzupełnia odpowiedź za ciebie. Krótsza linia prosta niczego nie dowodzi, bo droga jest zawsze dłuższa, więc wtedy pyta cię o odległość drogową.

Jak długo trwa podróż, która się liczy

Pravilnik mówi tylko „dnevno” (dziennie). Przy podróży wielodniowej DriveHub liczy 24-godzinne okresy od wyjazdu, tak jak robi to Administracja Podatkowa w opinii 2413 z 26 sierpnia 2019 r. Opinia dotyczyła podróży częściowo zagranicznej. Każde pełne 24 godziny dają €30. To, co zostaje, odczytuje się według tabeli: ponad 12 godzin daje €30, ponad 8 godzin daje €15. Wynik pokazuje uwagę „Wyjazdy wielodniowe liczy się w 24-godzinnych okresach od wyjazdu.”

Dwa przypadki graniczne:

• Dokładnie 12 godzin. Tabela mówi „ponad 12” oraz „ponad 8 i mniej niż 12”, więc dokładnie 12 godzin nie mieści się w żadnym wierszu. DriveHub pokazuje niższe €15 i drukuje „Dokładnie 12 godzin nie jest objęte przepisem; pokazano niższą kwotę.”
• Ponad 30 dni. Ciągła podróż dłuższa niż 30 dni nie jest podróżą służbową według st. 8. DriveHub zgłasza „Nie jest to podróż służbowa w rozumieniu przepisów (ponad 30 dni).” i nie podaje kwoty.

Praca w terenie jest liczona inaczej. Wiersz 19 przyznaje rad na terenu stawkę za ponad 12 godzin za każdy dzień, a st. 12 obejmuje dni spędzone w drodze tam i z powrotem. Wpisujesz liczbę dni pracy w terenie, a DriveHub stosuje do każdego pełną stawkę. To, czy dana praca w ogóle jest pracą w terenie, rozstrzyga st. 9: zakres działalności pracodawcy musi z natury wiązać się z pracą w terenie, a miejsce pracy musi leżeć co najmniej 30 km od siedziby pracodawcy i od twojego miejsca zamieszkania. DriveHub tego nie sprawdza. Rozstrzyga to pracodawca.

Posiłki opłacone przez pracodawcę

Jeśli pracodawca zapewnił obiad lub kolację, wolna od podatku dnevnica spada o 30% za jeden posiłek i o 60% za dwa (st. 13). Śniadanie wliczone w cenę pokoju się nie liczy. Obiad lub kolacja wliczone w opłatę za seminarium lub konferencję, w bilet na statek albo opłacone z budżetu reprezentacyjnego pracodawcy liczą się jako zapewnione.

DriveHub pyta o to raz dla każdej diety: dla każdego 24-godzinnego okresu, pozostałej części albo każdego dnia pracy w terenie. Kwota to stawka tej diety × (1 − 0,30 × posiłki), zaokrąglona do centa. Dzień za €30 to więc €21,00 przy jednym posiłku i €12,00 przy dwóch.

Jeśli pracodawca zapłacił więcej

Możesz wpisać kwotę, którą pracodawca faktycznie wypłacił. Jeśli jest wyższa niż kwota wolna od podatku, DriveHub drukuje „EUR … ponad kwotę wolną od podatku to wynagrodzenie podlegające opodatkowaniu.” Nie oblicza podatku ani składek od tej nadwyżki. To zadanie działu płac.

Jak to zrobić w DriveHub

1. Otwórz Raporty, wybierz okres i zaznacz wszystkie pojazdy. Na karcie Diety · Chorwacja dotknij Skonfiguruj diety. Podróże są proponowane tylko wtedy, gdy oznaczyłeś miejsce Dom lub Praca.
2. W sekcji Zaproponowano na podstawie ewidencji dotknij Sprawdź podróż albo dotknij Dodaj podróż ręcznie. To nie podróż służbowa ukrywa propozycję.
3. Sprawdź godziny Wyjazd i Wstecz. Ewidencja zapisuje, kiedy ruszył samochód, więc zmień je, jeśli faktycznie wyjechałeś lub wróciłeś o innej porze.
4. W sekcji Podróż ustaw Jesteś na Zatrudniony. DriveHub mógł już to uzupełnić.
5. Odpowiedz na pytanie o Odległość: „Cel podróży był oddalony o co najmniej 30 km od mojego miejsca pracy lub zamieszkania”.
6. W sekcji Przejazd wybierz Rodzaj: Podróż służbowa (službeno putovanje) albo Praca w terenie (rad na terenu). Odpowiedz na Podróż obejmowała część za granicą i Cel podróży to moje miejsce zamieszkania. Przy pracy w terenie wpisz Dni pracy w terenie, w tym dni podróży. Przycisk „Użyj N dni kalendarzowych” wstawia liczbę dni, które obejmują godziny.
7. W sekcji Posiłki na koszt pracodawcy wybierz Bez posiłku, Jeden posiłek lub Dwa posiłki dla każdej diety. Wypełnij Wypłacona kwota (opcjonalnie), jeśli chcesz sprawdzić nadwyżkę.
8. Włącz Te godziny są prawidłowe i była to podróż służbowa. Dopóki tego nie zrobisz, żadna kwota nie jest podana.
9. Przeczytaj Wynik, potem dotknij Zapisz. Kwota jest dodawana do Razem za ten okres na ekranie konfiguracji.

Jeśli brakuje odpowiedzi, wynik mówi Za mało danych — kwota nie jest podana. i wskazuje, czego brakuje.

Gdy wybrane są wszystkie pojazdy, PDF i obliczenia podatkowe w arkuszu drukują blok Diety · Chorwacja. Pokazuje on każdą podróż z jej Dieta wolna od podatku (dnevnica) i sumą za okres.

Czego DriveHub nie robi

• Samozatrudnieni. Dla obrtnik podaje „Diety dla osób samozatrudnionych nie są obliczane.” Čl. 7 st. 1 wymienia dnevnicę odrębnie od „naknada, potpora, nagrada”. Čl. 35 st. 1 t. 6, który rozciąga čl. 7 na działalność samodzielną, wymienia tylko „naknada, potpora i nagrada”. DriveHub nie odczytuje tego jako obejmującego dnevnicę. Twój knjigovođa (księgowy) może odczytać to inaczej.
• Podróże z częścią za granicą. Zgłasza „Podróże z częścią zagraniczną nie są obsługiwane.”
• Podróże sprzed 2023 roku, które rozliczano w kunach.
• Podatek od ewentualnej nadwyżki. Pokazuje, ile wypłacono ponad limit, a nie ile jest od tego należne.
• Sam putni nalog. Blok diet kończy się uwagą: „Wymagany jest podpisany putni nalog z dokumentami; ta ewidencja go nie zastępuje.” DriveHub daje ci godziny, odpowiedź o odległości i obliczenie do wypełnienia nalogu. Co ten dokument musi zawierać, zobacz Putni nalog albo loko vožnja.

Wszystkie strony o Chorwacji są pod adresem /help/hr.

Ta strona przedstawia to, co mówi Pravilnik o porezu na dohodak, i wskazuje artykuły, żebyś mógł to sprawdzić. Nie stanowi porady podatkowej i nie uwzględnia twojej sytuacji. Gdy w grę wchodzą pieniądze, zapytaj swojego knjigovođa (księgowego) — i przynieś putni nalog.

Więcej do przeczytania

• Trzydzieści kilometrów od miejsca pracy decyduje, jakiej ewidencji chce od ciebie Chorwacja
• Ustaw automatyczne rejestrowanie i wiedz, kiedy przejazd został pominięty
• Jak prowadzić ewidencję przebiegu: cztery sposoby, sprawdzone z tym, czego wymaga urząd skarbowy