DriveHubGuia por país · Eslovênia · 6 min
Prevoz na delo na Eslovênia: 0,21 €/km, um piso de € 140 e quando ele é tributado
Você vai ao trabalho com o seu próprio carro, e o seu holerite traz uma linha de prevoz na delo. Um artigo de uma Uredba define quanto fica fora do imposto: 0,21 € por quilômetro inteiro, ida e volta, por dia de trabalho, e no mínimo € 140 em qualquer mês em que você trabalhou. O que o seu empregador pagar acima disso é tributado.
A resposta curta
- O que é isento? Até 0,21 € por quilômetro inteiro da distância entre casa e trabalho, por dia em que você esteve presente no trabalho. Uredba o davčni obravnavi povračil stroškov in drugih dohodkov iz delovnega razmerja, 3. člen (1).
- É só ida ou ida e volta? Ida e volta. A FURS calcula uma casa a 3 km como "6 km x 20 dni x 0,21 eur".
- Há um mínimo? Há. Se o valor calculado de um mês fica abaixo de € 140, ficam isentos € 140, desde que você tenha estado no trabalho pelo menos um dia naquele mês e more a pelo menos 1 km (3. člen (1)–(2), na leitura da FURS).
- Quando ele é tributado? Só a parte que o seu empregador paga acima do maior desses dois valores. Uma casa a menos de 1 km: o pagamento inteiro é tributado.
- Carro da empresa com combustível pago pelo empregador? Então o pagamento do trajeto inteiro é tributado, e não só um excedente (3. člen (5)).
- Você precisa provar que não há ônibus? Não para o imposto. A Uredba não tem condição de transporte público.
A regra: 0,21 € por quilômetro inteiro, por dia em que você está lá
A Uredba 3. člen (1) isenta o pagamento do trajeto "…do višine 0,21 eura za vsak polni kilometer razdalje med običajnim prebivališčem in mestom opravljanja dela za vsak dan prisotnosti na delu, če je mesto opravljanja dela vsaj en kilometer oddaljeno od delojemalčevega običajnega prebivališča."
Três coisas nessa frase decidem o valor:
- Quilômetros inteiros. O valor é por polni kilometer da distância.
- Dias presentes. Contam os dan prisotnosti na delu, os dias em que você esteve de fato no trabalho, não os dias do mês.
- Pelo menos 1 km. Abaixo disso, nada é isento: a FURS diz que o reembolso "se delojemalcu … v celoti všteva v davčno osnovo", é tributado por inteiro.
A FURS considera a distância de ida e volta. O exemplo dela para uma casa a 3 km é "6 km x 20 dni x 0,21 eur", e uma casa a 50 km dá "100 km x 20 dni".
O piso de € 140, mesmo com um só dia de trabalho
3. člen (2): "Če je znesek, izračunan po prejšnjem odstavku za posamezni mesec nižji od 140,00 eurov, se … ne všteva povračilo stroškov prevoza na delo in z dela v višini 140 eurov mesečno."
A FURS acrescenta que os € 140 valem "ne glede na število dni prisotnosti na delu", independentemente de quantos dias você esteve no trabalho. Ela fixa só duas condições: "da je delavec na delu prisoten vsaj en dan v mesecu", e que a casa fique a pelo menos 1 km do trabalho.
Também vale "ne glede na to ali delojemalec prejme povračilo iz naslova kilometrine, zneska javnega prevoza, nakupa vozovnice". Quer o seu empregador lhe pague por quilômetro, uma passagem de ônibus ou um bilhete, o piso é o mesmo.
Qual casa, e qual estrada
A casa mais próxima do trabalho. 3. člen (3): "Običajno prebivališče po tej uredbi je prebivališče delojemalca, ki je najbližje mestu opravljanja dela." Uma segunda casa só conta "če se delojemalec od tam vsaj štirikrat tedensko vozi na mesto opravljanja dela": pelo menos quatro vezes por semana.
A estrada usual mais curta, não a mais rápida. 3. člen (4): "…se upoštevajo najkrajše običajne cestne povezave." A FURS: o que conta é "dolžina v kilometrih in ne čas". Uma estrada local mais curta define a distância "četudi zaposleni koristi avtocestno povezavo", mesmo que você pegue a rodovia.
Quem a define é o seu empregador. A FURS diz que fixar e conferir a distância "je v prvi vrsti v pristojnosti delodajalca", por exemplo a partir de "izjave delojemalca s podatki o razdalji": a sua declaração da distância.
Quando o pagamento é tributado
O valor isento de cada mês é o maior entre o valor calculado a 0,21 € e o piso de € 140. O que for pago acima disso entra na sua base de cálculo. Cada mês é calculado por si.
O próprio exemplo da FURS: uma casa a 50 km, ou seja, 100 km por dia ida e volta, e 6 dias de trabalho. 100 × 6 × 0,21 = € 126, abaixo do piso, então ficam isentos € 140. De um pagamento de € 179, "razlika … (39 eur) pa bi se vštela v davčno osnovo": € 39 são tributados.
O mesmo trajeto em 9 dias dá 100 × 9 × 0,21 = € 189. Agora o valor isento é € 189, e o pagamento de € 179 fica inteiramente isento.
Um exemplo calculado
Dois motoristas, cada um com casa e trabalho medidos pela estrada usual mais curta:
| Motorista A | Motorista B | |
|---|---|---|
| Distância, só ida | 12 km | 30 km |
| Ida e volta | 24 km | 60 km |
| Dias de trabalho neste mês | 18 | 20 |
| 0,21 € × km × dias | 24 × 18 × 0,21 = € 90,72 | 60 × 20 × 0,21 = € 252,00 |
| Isento neste mês | € 140,00 (o piso) | € 252,00 |
| Empregador paga € 160 | € 20,00 tributados | nada tributado |
| Empregador paga € 280 | € 140,00 tributados | € 28,00 tributados |
O motorista A fica abaixo do piso, então € 140 é a linha em qualquer mês com até 27 dias de trabalho (com 28 dias, 24 × 28 × 0,21 = € 141,12). O motorista B fica acima dele, então cada dia a mais de trabalho aumenta o valor isento em 60 × 0,21 = € 12,60.
A exceção do carro da empresa
3. člen (5): "Če ima delojemalec pravico do uporabe službenega vozila za privatne namene in mu delodajalec za tako uporabo službenega vozila zagotovi tudi gorivo, se povračilo stroškov za prevoz na delo všteva v davčno osnovo".
Aqui o pagamento do trajeto inteiro é tributado, e não só a parte acima do limite. O gatilho são as duas coisas juntas: um carro da empresa que você pode usar em particular e combustível que o empregador fornece para esse uso.
Um carro da empresa traz também a sua própria boniteta, e lá o trajeto ao trabalho conta como uso particular. A FURS define o uso particular como "zasebne poti, prav tako prevoz od doma do mesta opravljanja dela". Então o trajeto ao trabalho soma para os 500 quilômetros particulares que decidem se a boniteta cai pela metade. Isso está explicado em o carro da empresa e a regra dos 500 km.
O que a Uredba não decide
Se você recebe alguma coisa. A Uredba fixa um teto fiscal, não um direito. A FURS: "Uredba pa ne določa pravic in obveznosti delodajalcev in delojemalcev … Te pravice so določene v delovnopravnih predpisih, veljavnih kolektivnih pogodbah … ali pa v pogodbi o zaposlitvi". O que o seu empregador precisa pagar vem do direito do trabalho, da sua convenção coletiva ou do seu contrato.
Se existe ônibus. Não há condição de transporte público na Uredba, então os 0,21 € não dependem disso. Onde existe uma condição assim, ela vem do direito do trabalho.
Trajeto ao trabalho ou viagem a trabalho: 0,21 € ou 0,43 €
Um percurso entre dois dos seus locais de trabalho no mesmo dia continua sendo trajeto ao trabalho pelo 3. člen. Um percurso com potni nalog, por exemplo até uma reunião, é uma viagem a trabalho, reembolsada sem imposto no seu próprio carro até 0,43 €/km (FURS §1.2.3). Essa regra, e a ordem que ela exige, está em kilometrina e o potni nalog na Eslovênia.
Dois valores, dois tipos de percurso, e um registro de cada percurso é o que os mantém separados.
Se você é autônomo
O empresário individual chega à mesma regra por remissão. O ZDoh-2 57. člen ponto 3 menciona "stroški prevoza na delo in z dela", reconhecidos nas condições da Uredba. Como na kilometrina, só quem deduz as despesas reais tira algum proveito disso. Um normiranec, no percentual legal fixo, não tem linha para isso.
Antes do próximo holerite
- Meça de casa ao trabalho pela estrada usual mais curta, a partir da casa mais próxima do trabalho.
- Dobre para a volta.
- Conte os dias em que você esteve no trabalho neste mês.
- Multiplique por 0,21 €. Se o resultado ficar abaixo de € 140, você esteve no trabalho pelo menos um dia e a casa fica a pelo menos 1 km, a linha é € 140. Abaixo de 1 km, nada é isento.
- Compare com o que o seu empregador paga. Só o excedente é tributado, a menos que você tenha um carro da empresa com combustível pago pelo empregador.
- Mantenha as viagens a trabalho com potni nalog separadas do trajeto ao trabalho.
Como o DriveHub ajuda, e onde para
O pagamento do trajeto é calculado a partir de uma distância fixa e de uma contagem de dias, não a partir de um registro. Então a maior parte fica entre você e o departamento pessoal, e o DriveHub não o calcula. Ele não sabe a distância pela estrada mais curta que a Uredba usa; uma viagem registrada segue a estrada que você de fato pegou. Ele não sabe em quais dias você esteve no trabalho, só em quais dias você dirigiu.
Onde ele ajuda é na linha entre trajeto ao trabalho e trabalho. Com o acesso à localização em Sempre, o DriveHub registra todas as viagens em segundo plano — e, se algum dia deixar uma passar, avisa você. O DriveHub classifica a maioria das viagens como Trabalho ou Pessoal pelos seus locais, rotas anteriores e horário de trabalho, e pergunta sobre o resto em Para verificar, uma viagem de cada vez. Ali você também pode responder Trajeto ao trabalho. Se um percurso é trajeto ao trabalho, quem decide são você e o departamento pessoal, não o DriveHub.
Quando o DriveHub perguntar, responda Trajeto ao trabalho para o percurso de casa ao trabalho e Trabalho para a ida ao cliente. Se um trajeto ao trabalho foi classificado como Trabalho pelo seu horário de trabalho, mude-o. Relatórios então mostra separados os quilômetros a trabalho e pessoais de cada mês, com os trajetos ao trabalho do lado pessoal, de modo que o trajeto ao trabalho fica fora do total de trabalho a partir do qual se faz um pedido pelo potni nalog.
Para um carro da empresa, essas mesmas respostas Pessoal e Trajeto ao trabalho são as que contam para os 500 quilômetros particulares por mês.
O DriveHub está na App Store para iPhone. As regras eslovenas estão na página da Eslovênia. Configurar o registro automático leva alguns minutos, uma vez só.
Esta página reproduz o que dizem a Uredba, o ZDoh-2 e a FURS, e indica o artigo para que você possa conferir. Não é consultoria tributária e não conhece a sua situação. Quando houver dinheiro em jogo, consulte o seu računovodja ou o departamento pessoal do seu empregador — e leve a distância e os dias.
A regra completa, com as normas de onde ela vem: Eslovênia: requisitos do registro de quilometragem.