Putni nalog na Croácia — a ordem de viagem, não um diário de bordo
O que os seus registros precisam conter para passar por uma fiscalização da Porezna uprava — e o valor que o DriveHub aplica.
O valor
€ 0,50 por km, em vigor desde 2 de janeiro de 2024.
A norma aplicável
Pravilnik o porezu na dohodak — o putni nalog (a ordem de viagem), que, como o da Eslovênia, é um documento do empregador emitido por viagem, e não um diário de bordo contínuo.
O que cada viagem precisa registrar
“Neovisno u kojem obliku se izdaje, putni nalog kao vjerodostojna isprava sadrži osobito slijedeće podatke: nadnevak izdavanja, ime i prezime osobe koja se upućuje na službeno putovanje, mjesto u koje osoba putuje, svrha putovanja, vrijeme trajanja putovanja, vrijeme kretanja na put, podatke o prijevoznom sredstvu kojim se putuje (ako se putuje automobilom potrebno je navesti marku i registarsku oznaku automobila, početno i završno stanje brojila – kilometar/sat), vrijeme povratka s puta, potpis ovlaštene osobe, obračun troškova, likvidaciju obračuna te izvješće s puta.” Os recibos (pedágios, passagens, hospedagem) são anexados a ele.
Por quanto tempo guardar
Dez anos a partir do início do prazo de prescrição — Opći porezni zakon čl. 66 st. 18 —, e, como o lançamento prescreve “istekom godine u kojoj je nastala porezna obveza” (čl. 108 st. 2), isso significa dez anos a partir de 31 de dezembro do ano em que a obrigação surgiu. O putni nalog e o registro da loko vožnja têm a mesma guarda, e o Pravilnik não é o instrumento: a lista do čl. 66 st. 18 termina com “te druge evidencije”, que é exatamente como o čl. 7 st. 34 chama o registro loko. Assim, o limite de 30 km não cria uma segunda regra de guarda. Um poduzetnik com escrituração por partidas dobradas tem um dever mais longo — Zakon o računovodstvu (NN 85/24) čl. 10 st. 2 t. 3 i 4, pelo menos 11 anos —, mas o ZOR čl. 4 só obriga o poduzetnik, então um obrtnik tributado pelo imposto de renda fica nos dez da OPZ. Duas armadilhas de citação. O stavak mudou: é o st. 17 no texto-base NN 115/2016, renumerado para st. 18 pela NN 106/2018, e o OPZ čl. 67 st. 5 t. 4 ainda remete a “stavkom 17.” — cite o st. 18 e explique por quê. E o prazo de sete anos que circula está morto: a lei de 2015 dava sete anos aos documentos dos livros auxiliares; a de 2024 coloca as duas categorias em onze.
O que custa errar
O putni nalog é a vjerodostojna isprava (o documento idôneo); sem um que esteja em ordem, o pagamento não é um reembolso isento.
Esta página reproduz o que dizem as normas e a própria autoridade, com as referências, para que você possa conferir. Não é consultoria tributária e não conhece a sua situação. Quando houver dinheiro em jogo, consulte o seu contador — e leve os seus registros.
De onde vem isto
Fonte dos requisitos acima: Porezna uprava. O DriveHub confere esses requisitos, e a taxa, nas próprias páginas da autoridade; esta página é gerada a partir desse registro.
O DriveHub registra isso automaticamente. Ele acompanha cada viagem em segundo plano e guarda o início e o fim, a distância e o trajeto. O registro automático e a verificação de viagens perdidas são grátis; o relatório no formato que o fisco espera faz parte do DriveHub Pro.