DriveHub
PT-BR
Baixar para iPhoneBaixar

Guias / Suíça

Bordbuch na Suíça — não existe regra federal, e é aí que está a dificuldade

O que os seus registros precisam conter para a parcela profissional ser aceita — e o valor que o DriveHub aplica.

In English

O valor

CHF 0,75 por km, em vigor desde 1º de janeiro de 2026.

Quem define a regra

Não há regra federal para o diário de bordo. Os Steuerämter cantonais (os fiscos dos cantões) definem a prática por Weisung (instrução), e o Spesenreglement (regulamento de despesas) de um empregador é aprovado no nível cantonal. A ZStB 17.1 de Zurique é o modelo que a maioria dos cantões segue, e é a Weisung da qual vem o valor desta página.

O que cada viagem precisa registrar

A Weisung não enumera campos; a prática cantonal pede um registro lückenlos — sem lacunas — com a data, a finalidade e os quilômetros de cada viagem.

Por quanto tempo guardar

Dez anos — e, entre os 21 países deste site, a Suíça é o único cuja lei tributária diz isso diretamente: o DBG Art. 126 Abs. 3 obriga o contribuinte autônomo a guardar os seus Belege (comprovantes) por dez anos e remete a forma ao OR Art. 957–958f. O prazo corre pelo exercício, não pelo ano civil (OR Art. 958f Abs. 1) — o único país europeu deste site com essa redação, e ela faz diferença para quem tem um Geschäftsjahr que não coincide com o ano civil. O empregado não tem prazo legal nenhum: o Art. 126 Abs. 3 menciona só os autônomos e as pessoas jurídicas, então o horizonte dele é a janela de dez anos da Nachsteuer (Art. 152 Abs. 1), que chega ao mesmo número por outro caminho. A guarda eletrônica é permitida desde que o registro continue coerente com as operações e possa ser tornado legível a qualquer momento (Abs. 3), com os detalhes delegados à GeBüV, SR 221.431. Perder o Bordbuch custa mais do que a dedução: o lançamento passa a ser feito por pflichtgemässes Ermessen — um arbitramento (Art. 130 Abs. 2) — e, a partir daí, só pode ser contestado por offensichtliche Unrichtigkeit, um erro manifesto (Art. 132 Abs. 3).

O que custa errar

A parcela profissional é recusada, ou estimada contra o contribuinte.

Esta página reproduz a prática cantonal tal como está formulada na instrução de Zurique, e a cita para que você possa conferir. Verifique a do seu cantão. Não é consultoria tributária e não conhece a sua situação.

De onde vem isto

Fonte dos requisitos acima: autoridades fiscais suíças. O DriveHub confere esses requisitos, e a taxa, nas próprias páginas da autoridade; esta página é gerada a partir desse registro.

O DriveHub registra isso automaticamente. Ele acompanha cada viagem em segundo plano e guarda o início e o fim, a distância e o trajeto. O registro automático e a verificação de viagens perdidas são grátis; o relatório no formato que o fisco espera faz parte do DriveHub Pro.

Baixar na App Store

Leituras mais longas

Outros países